東園街在地居民記憶

三興禮品罐頭中心溫三郎(77歲)

從阿嬤開始就住附近了,我出生的時候,東園街什麼都沒有,當兵回來後變好熱鬧!做我們這行需要會交陪,台北、桃園、新竹都有生意,那時候從早上8點做到凌晨3、4點都有,不是一兩天喔,是每一天。

上豐超商陳大哥(63歲)

以前東園街上有十幾間雜貨店,什麼都賣。寶興街、民和街那時只是小巷子,我在巷子裡開店,店裡就像里民中心!以前電費都是台電的人來收現金,我幫住戶代墊、顧小孩。以前從早上9點開到晚上12點,我們店對面就是川菜館啊,常客滿,後來改建。這裡應該要都更,但是很難拉!

新東園木炭行蔡吳金梅(60歲)

以前東園街66巷都是店家,巷底是一片竹林,去採買都要經過這裡,二十幾年前剷除,店家就慢慢收掉了。從公公開始賣木炭,我從雲林嫁過來後幫忙,現在兒子接手,經營網路,台北現在很少竹炭行了,但還是有需求,我們除了台北,其他各地也有客源。

東園街街長楊大哥(66歲)

東園國小從日本時代就有了,我上小學時有八個班,下一個年級剛好是嬰兒潮,多很多學生。以前上課那棟樓,是日式紅磚,還有流水閣樓,後來學生變多就拆了。這邊很多都老鄰居了,我學弟的爸爸還會挖井,我去他們家看過!

布田花生糖陳錦村(62歲)

東園街以前有公車,7號、0西,板橋新埔那邊什麼都沒有,所以大家都過來採買。嫁妝、衣服、布店、傢俱、金飾都在同一條街,很方便啊!爸爸從1956年就開始做花生糖了,以前是寄賣,騎車到艋舺的柑仔店去賣,後來覺得要轉型,才成立品牌。

鴻翔罐頭食品行楊家東(44歲)

附近在做罐頭塔的只剩我們一家,爸媽半退休狀態,做開心嘛,都做一輩子了閒下來反而怪怪的。從小在這裡長大,看了周遭店家不斷換人做,我叔叔以前就在東園市場那邊擺攤,隔壁也是親戚開的嬰兒用品行,你看,招牌還在,只是店都收起來了。

文史學者高傳棋(48歲)

我家住南萬華十三代了,小學念西園國小,一定都會從66巷經過,那附近有間天森木材行,是這邊的特力屋。缺什麼,長輩都說:「去東園街找。」聽說那時光摩托車行、腳踏車行有十來家,附近也有二、三十間西服店。我最常去勝美文具店。

Cura Pizza 張中豪(37歲)

隔壁以前是郵局,民國七十幾年關門,之前我店外還有郵筒,轉角還有老樹,現在都荒廢了。東園街很多老店,但我們這塊很多都這幾年才開的。鄰居從小看到大,一整條街都是熟人,所以回來開店,兩年半了,見證很多情侶的好事發生,從認識到結婚⋯⋯

未完待續…

Leave a Comment